GLD Guía de Ayuda
Este es el manual de ayuda en pantalla para la consloa de audio digital Allen & Heath GLD utilizando el GLD Firmware Version 1.6
Nota Revise la página web de Allen & Heath para la última versión del firmware GLD y documentación.
Nota Lea las notas de la versión disponible en el sitio web de Allen & Heath para esta versión de firmware.
Nota Este firmware y los archivos de la GLD Show, Escenas, Librería son compatible sólo con productos Allen & Heath GLD. Archivos para la GLD no son compatibles con las series de consolas iLive o Qu.
ALLEN & HEATH ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
Mediante el uso de este producto Allen & Heath y el software en ella usted acepta que quedará vinculado por los términos del Acuerdo de Licencia de Usuario Final correspondiente ( EULA) , una copia del cual se puede encontrar en el sitio web de Allen & Heath en la página de descarga el firmware GLD. Usted acepta que quedará vinculado por los términos del EULA al instalar, copiar o utilizar el software.
Consulte el sitio web de Allen & Heath para:
• Allen & Heath Comunidad Digital - GLD Centro de Aprendizaje
• Guía del Usuario GLD AP8561
• Guía de Referencia para la pantalla GLD
• Protocolo GLD de MIDI
• Protocolo GLD de TCP/IP
• Sistema de GLD Bloque de Diagrama
• Contacto Allen & Heath
Usando el botón de Ayuda en la pantalla táctil 
Toque el botón Ayuda de la barra de herramientas de la parte inferior derecha para obtener información relativa a cada pantalla. Pase hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por la información. Toque el botón Ayuda de nuevo para salir.
Consejos de Mezcla
También refiérase a la pantalla de Inicio Rápido.
Tecla Sel para acceder procesamiento
- Pulse la tecla Sel asociado con el
fader mientras que la pantalla de Procesamiento
es activa para utilizar los controles físicos y de la pantalla
para ajustar el procesamiento (Preamp, EQ, puerta, compresión, retardo).
También puede acceder al Ruteo asociado de aquí.
Botón Mix para envios a los faders - Hay dos
maneras de trabajar con envíos en faders:
Todos envía a una mezcla - Pulse el Mix asociada con el master fader - Los faders de origen se convierten al envío a la mezcla (por Aux y Matrix).
Envía de un canal a todas las mezclas - Pulse la tecla Mix de un fader de canal - Los faders master se convierten en los envíos de ese canal a todas las mezclas.
Los LCDs de canales muestran la rutas para (Grupos, Aux, Main, Matrix,
Grupos Mute):
• Asignación: 'ON ' = asignado , en blanco = sin asignar
• Pre / Post : ' PRE ' = pre -fader , en blanco = post-fader
Para activar o desactivar tareas individuales - Mantenga presionada la tecla Asignar y después pulsar las tecla del canal Mix.
Para activar o desactivar todas las asignaciones - Mantenga presionada la tecla Asignar y después pulsar las tecla Mix del canal master.
Para cambiar los ajustes de pre/post fader individuales - Mantenga presionada la tecla Pre/Post y luego presione teclas Sel de canal
Para activar o desactivar todos los ajustes de fader pre/post - Mantenga presionada la tecla Pre/Post y luego presione la tecla master Sel.
Nota Recuerde que debe pulsar de
nuevo Mix para volver a la mezcla Principal, una vez haya terminado de
ajustar las otras mezclas.
Para trabajar con GEQ en los faders - Pulse la tecla Sel del master mezcla. A continuación, pulse la tecla 'GEQ fader flip' a la derecha de los faders. Los faders ahora muestran los parámetros del GEQ actuales y los canales de LCD muestran sus valores de frecuencia. El control de nivel de la derecha se convierte en el master asociado de la mezcla. Los medidores muestran la RTA para la señal PAFL seleccionado.
Pulse la tecla PAFL del master para asegurarse de que está mirando el RTA de la mezcla actual. Presione la tecla Sel asociada al canal para restablecer las bandas de frecuencia a 0dB. Pulse 'GEQ fader flip' de nuevo para cambiar entre los rangos de frecuencias y para volver a la mezcla normal.
Para Copiar/Pegar/Reset parámetros - Utilice las teclas de editar situados entre los bancos de faders.
Copy - Mantenga presionada la tecla Copiar y pulse una tecla Sel o Mix. Ahora mantenga pulsada la tecla Pegar y pulse la tecla Sel o Mix de cada canal para copiar.
Reiniciar o Reset - Mantenga presionada la tecla Reset y presione una tecla Sel o Mix. Esto restablece los parámetros asociados a un punto de partida predeterminado de fábrica para la mezcla.
Los siguientes parámetros se pueden copiar y restablecen:
+ Tecla Sel de entrada = Pol, Trim,
HPF, Puerta, PEQ, Comp, Delay
+ Tecla Sel del Master = Trim, PEQ,
GEQ, Comp, Delay
+ Tecla de entrada Mix = todos los
Envíos, Paneos, Asignación de esa entrada
+ Tecla Mix del Master = Envíos,
Paneos, Asignación de todas las fuentes
para mezclar
+ Tecla Sel del Preamp = Ganancia,
Pad, 48V
+ Tecla Sel del HPF = Sólo
HPF
+ Tecla Sel del PEQ = Sólo PEQ
+ Botón Sel pantalla GEQ = Sólo GEQ
+ Tecla Sel del
Gate = Sólo Gate
+ Tecla Sel Comp = Sólo Compressor
Nota Copia/Reset de Mix no afecta a los ajustes de Pre/Post fader.
Para configurar los faders a '0' o desactivar - Mantenga presionada la tecla Reset y luego zarandear a cada fader hasta ponerlo a 0 dB, o hacia abajo para ajustarlo en la posición mínima.
Para restablecer Canales MIDI - Mantenga
presionada la tecla de reset y después pulse la tecla Sel
del canal MIDI. Esto no cambia los mensajes MIDI asignados pero
restablecerá sus valores a desconectados o off y fader a la posición
mínima. Puede restaurar los mensajes MIDI por defecto de fábrica, llamando
la escena 498 en Template Shows.
Para hacer que los canales sean Safe/Salvo de recuperación de escena - Si desea evitar que los parámetros del master canal o de que se reemplace cuando se llamen las escenas (por ejemplo, entrada una música), mantenga presionada la tecla "Safe" a la derecha de los faders y luego pulsa la teclas Mix . En el LCD muestra un icono de 'SAFE' para mostrar los canales que son salvo.
Guía Inicio Rápida de Instalación
Dimerizador - Mantenga pulsada la tecla de configuración/SETUP para un par de segundos para abrir la pantalla de Dimerizador en el brillo completo. Hay dos controles, uno para ajustar el brillo de la pantalla táctil, el otro el brillo del control de los indicadores LED y las pantallas LCD. Toque un control y ajuste con la rotary de pantalla.
Fecha/Hora - Ir a la pantalla Setup / Utilidad / Fecha/Hora.
Calibración de Fader - Si esto es necesario, ir a la pantalla de Setup / Utilidad / Calibración y tocar Calibrar. Siga las instrucciones para calibrar la precisión de los faders motorizados.
Nota Es posible que tenga que volver a calibrar los faders después de una actualización de firmware o de reposición del sistema completo.
Calibración de la pantalla táctil - Si esto es necesario , vaya a la pantalla de Setup / Utilidad / Calibración y tocar Calibrar. Siga las instrucciones para calibrar la precisión de la pantalla táctil.
Nota Es posible que tenga que volver a calibrar la pantalla táctil después de una actualización de firmware o de reposición del sistema completo.
Llamar un Show Template - Ir a la pantalla de Setup / Memoria / Administrador Show recuperar un Show de plantilla (Template) con la configuración estándar del formato de la mezcla, preferencias de presentación y de usuario para darle un punto de partida familiar. Abra la pantalla de Escenas:
Editar para adaptarse a sus preferencias, a continuación, guardar luego como su propio punto de partida del Usuario de Show. Por ejemplo, usted podría cargar el Template2 LRM Show y cambiar su configuración de mezcla principal a configurar rápidamente un tipo de mezcla diferente tales como LCR o LR + Mono sum.
Tres Template Shows están disponibles. Consulte en la pantalla Setup / Memoria / Adminitrador de Show, en la página de Ayuda para obtener información sobre estos.
Configurar las mezclas - Si usted necesita para editar la configuración de mezcla vaya a la pantalla Setup / Config / Mixer Config para cambiar el tipo de mezcla principal y combinaciones de mono o stereo Grupos, Auxiliares, FX y Matrix que usted quiera. Puede configurar hasta 30 buses y 20 salidas de mezclas procesadas.
Configure su ruteo de auxiliares - La FOH Plantilla Show por defecto es todo Aux envío configurado como mezcal de monitor con las asignaciones On y assignados para Pre-fade . Fuente global para cada Aux es Post-PEQ. Plantilla Show del Monitor esta predeterminado los Auxiliares a post-fade. Envíos de FX establecidos a post-fade. Modifique estos valores si desea cambiarlas o si cambias la configuración de mezcla.
Asignar las ubicaciones de los faders - Editar la ubicación de canal para adaptarse a la forma que prefiera para mezclar utilizando la pantalla Setup / Control / Asignar Bancos, arrastrar-&-soltar los canales y masters en las 4 capas cada una en un fader en los Bancos 1 y 2.
Asignar los SoftKeys - Usa la pantalla Setup / Control / SoftKeys para revisar y asignar la función de cada una de las teclas de función (SoftKeys).
Asignar las funciones personalizadas del Rotary - Usa la pantalla Setup / Control / Preferencias Superficie para asignar la función de los mandos giratorios cuando se pulsa la tecla Custom 1 o Custom 2. Usted puede elegir cualquier mezcla auxiliar, FX send, Nivel Salida Direct del canal, frecuencia HPF, Umbral del compresor, o dejarlo sin asignar.
Tecla Alt View - Usa la pantalla Setup / Control / Alt View a optar por mostrar número de canal, número de conexión o el valor dB de los Fader Aparece cuando mantiene pulsada la tecla Alt View.
Otras preferencias - Hay muchas preferencias del usuario se pueden configurar para adaptarse a la forma que prefiera para mezclar. Se accede a ellas como opciones dentro de las pantallas o utilizando el lengüeta en la barra de herramientas inferior. Por ejemplo:
• Página Organizador de Escena / OPCIONES lengüeta - Confirmación
opción
• Sel página Rutear
/ SALIDA DIR SRC lengüeta - Salida
Directa Fuente
• Sel página PEQ
/ OPCIONES lengüeta - Rango 20-20k,
Fill option
• Página Setup / Audio / PAFL -
Varias opciones
• Página Setup / Audio / Talkback
/ FUENTE lengüeta
• Página Setup / Audio / Audio USB / OPCIONES
lengüeta
• Página I/O / Monitor
- ME-1 o modo Aviom
Configurar sus Escenas - Una escena guarda todos los parámetros. Cada uno tiene un "Filtro Llamar 'para que pueda elegir qué parámetros recuperar. También puede bloquear los canales completas o ciertos parámetros en todas las escenas utilizando 'Safes'. Por defecto hay elementos filtrados, y sólo los SoftKeys estan en modo Safe. Decida cómo desea utilizar sus escenas y establecer las Safes y Recuperación de Filtros cuando sea necesario. Por ejemplo, podría configurar un inicio de canal musical iPod para ser totalmente seguro.
Cuando haya terminado de configurar el sistema, vaya a la pantalla de Escenas para guardar los ajustes que necesita para una recuperación instantánea. Se podría eliminar o reemplazar la escena "Reset" o crear Escenas 'de Inicio' para diferentes situaciones. Ir a la página de Escena Safes para establecer canales o parámetros totalmente Safe para recuperación de escenas.
Archivar sus ajustes como un Show - Ir a la pantalla Setup / Memoria / Shows nombrar y archivar la configuración completa, preferencias y todas Escenas como Usuario del Show. Puede copiar estos en una llave USB y transferirlo a una computadora como una copia de seguridad.
Para Resetear la GLD
Si usted es un usuario nuevo o si desea borrar los ajustes previos puede restear los parámetros GLD a un punto de partida conocido. Hay varias maneras diferentes de hacer esto:
• Utilice la tecla Reiniciar para resetear los parámetros de superficie
• Llamar una Librería para reemplazar el procesamiento
• Llamar a una escena para reemplazar múltiples parámetros
• Llamar un Show para reemplazar todos los ajustes y Escenas
• Realice un Sistema Reset completo mediante una página del encendido
• Resetear perfiles de usuario y las contraseñas utilizando un puente
interno.
Guardar configuraciónes antes de reiniciar el sistema - Cómo efectuar un restablecimiento reemplazara las configuraciónes de la GLD. Si desea mantener la configuración actual, asegúrese de guardar primero.
'Resetear Consola' Escenas
Plantilla de Shows predeterminada de fábrica incluyen 'Resetear' Escenas
de de las GLD80 o GLD112 en las posiciones 1 y 2 para restablecer
inmediatamente el procesamiento actual y mezclar parámetros a los valores
predeterminados de plantilla sin afectar a la configuración de la mezcla,
las preferencias del usuario y otras Escenas. Estos están respaldados en
las posiciones 499 y 500. Puede recuperar esta escena o cualquier otra que
haya configurado como su propio punto de partida. Proteger parámetros de
recuperación de escena utilizando su recuperación de escenas Filtro y
Escena Safes globales.
Comenzando con una plantilla o Usuario del Show
Si desea borrar la GLD para un nuevo evento o después de otro usuario haya terminado usted puede cargar uno de de los varios programas de la plantilla por defecto de fábrica o de un usuario del Show. Esto borrará todas las Escenas o reemplazar y restablecer todos los ajustes a un diseño y configuración familiar. Para cargar un Show ir a la pantalla de Setup / Memorias / Show Manager.
Cargando una Plantilla de Show hará lo siguiente:
• Restaura una configuración y diseño predeterminada
• Resetear las preferencias del usuario
• Poner a cero la consola configuración actual
• Restablecer el procesamiento, el ruteo y parcheo
• Borrar todas las Escenas
• Borrar todas las Librerías de usuario
Nota Debes hacer una copia de seguridad de la configuraciónes actuales como un Usuario del Show si deseas utilizar de nuevo en el futuro.
Restablecimiento del Sistema
* Esto sólo se debe hacer si necesita borrar completamente la memoria y restaurar el GLD a sus configuraciones de fábrica.
Un Reseteo Completo del Sistema:
• Restablecer un configuración reseteo, diseño y preferencia
• Restablecer el procesamiento, el ruteo y parcheo
• Borrar todas las memorias de escena
• Borrar todas las Librerías
• Borrar todos los Shows guardados en la GLD
Un Reseteo Completo no elimina los Perfiles de Usuarios y contraseñas.
Nota Antes de empezar, asegúrese de haber copiado cualquier Usuario Show que deseas mantener en su USB.
Para restablecer completo la GLD primero apagarlo sin necesidad de utilizar en la página de Inicio el botón Apagar. Encender y esperar que aparesca en la pantalla 'GLD no se apago correctamente'.
Toque el botón Opciones avanzadas y luego toque Resetear GLD.
Confirme que desea hacerlo. Pulse OK para reiniciar el sistema a su estado
de reset.
Una vez que el proceso haya concluido, le recomendamos que cargue una plantilla o Usuario del Show.
Para borrar los perfiles de usuario y contraseñas
Esto requiere un reinicio por hardware al establecer un puente dentro de la GLD. Se requiere el desmontaje. Les recomendamos que esto se lleva a cabo por un agente de servicio designado por Allen & Heath.